コンテンツへスキップ

blooloop、国際的な展開を拡大するため、8つの新しい地域向けウェブサイトを立ち上げ

業界の最新ニュースやトレンドが、さまざまな言語でご利用いただけるようになりました

Japanese blooloop site featuring National Geographic and tech-themed articles.

blooloopは、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、フランス語、アラビア語、中国語に加え、日本語でも閲覧できるようになりました。


blooloopは、8つの地域別専用ウェブサイトの開設を発表できることを嬉しく思います。これにより、観光施設の専門家向けに世界で最も多く読まれているプラットフォームが、世界中の主要な成長地域へと展開することになります。

今回の展開は、当社のグローバルネットワークにおける大幅なアップグレードを意味し、これまで自国語で当社のサービスを利用できなかった何千人もの事業者、開発者、サプライヤーが、当社のサービスを利用できるようになります。

blooloopは、現地語でハードコーディングされたサイトを構築することで、地域の検索およびAIディスカバリーインフラに直接組み込まれるようになりました。これにより、当社の編集記事、業界ニュース、およびクライアントのキャンペーンが、地域の検索エンジンやChatGPT、Gemini、BaiduなどのAIアシスタントによって直接インデックス登録されることが保証されます。

今回の展開により、中国、中東、スペイン、ドイツ、日本、フランス、イタリア、およびラテンアメリカ向けの専用地域プラットフォームが導入されます。

地域検索との直接連携

アジアやヨーロッパにおけるレジャー分野への急速な投資から、 没入型体験の進化の進化に至るまで、現地のチームに母国語でニュースを届けることは、かつてないほど重要になっています。

Language selection menu on blooloop website with eight options displayed.

blooloopの読者の皆様は、母国語対応の固定言語サイトから簡単に選択できるようになり、世界中の業界ニュースを自分の言語で楽しむことができます

blooloopの新しい地域別サイトでは、単純な翻訳ボタンや地域別のサブフォルダに頼るのではなく、その地域向けのコンテンツを、専用の地域別URL上で直接公開し、完全にインデックス登録されています。

これにより、地域の調達担当者、自治体当局、技術責任者は、サプライヤーの事例研究、プロジェクトの進捗状況、業界ニュースを、自国の言語で直接確認し、評価することがはるかに容易になります。

今回の拡張により、blooloopの中核プラットフォームも強化されます。

各地域サイトはすべて、blooloopのメインサイトへリンクしており、同サイトによってサポートされています。このメインサイトは、市場をリードするドメインオーソリティ75を誇り、最近 Muck Rack社により、AI検索の可視性において「英国トップ10ニュースプラットフォーム」に選出され に選出され、『ガーディアン』や『フィナンシャル・タイムズ』といったメディアと肩を並べ、グローバルなAIモデルにとって主要な信頼性指標となっています。

blooloopの共同創業者であるチャールズ・リード氏は次のように述べている:

「主要な成長地域において現地語のプラットフォームを提供することで、現地チームがこれまで以上に当社のサービスを容易に利用できるようになると同時に、パートナー企業のコンテンツが、現地の入札案件が審査される現場において、地域の検索アルゴリズムやAIエンジンに適切に認識されるようにしています。」

参加方法

既存のblooloop会員にとって、この新しいネットワークは、別途国際的なキャンペーンを展開することなく、地域市場へ直接参入できる手段となります。メインプラットフォームを通じて公開されたコンテンツは、翻訳され、ローカライズされたサイトへ直接配信されるようになりました。

ローンチを記念して、blooloopでは、ローンチ期間中にご登録いただいたお客様を対象に、8つの地域プラットフォームすべてにおいて、ディレクトリプロファイル全体のローカライズ翻訳および配信を無料で提供いたします。

本日、8つの地域サイトすべてが公開され、地域に特化したニュース、記事、サプライヤー紹介が毎日更新されています。

詳細については、以下までお問い合わせください。 support@blooloop.com

この記事で紹介されている企業