コンテンツへスキップ

ボンパス&パーが、イングランド銀行博物館で開催される新展覧会に生きたミツバチを持ち込む

『ハチミツの力』は、食、金融、そして生きたミツバチを融合させた一冊です

Two bees on flowing golden honey, against a white background.

ボンパス&パーによる新展覧会『ハチミツの力:食、金融、そして詐欺の黄金時代』

ボンパス&パーは、7月20日にイングランド銀行博物館で開幕する「The Power of Honey: Food, Finance and the Golden Age of Fraud(ハチミツの力:食、金融、そして詐欺の黄金時代)」と題した新たな展覧会を発表した。

『ハニーの力』 本プロジェクトは、ボンパス&パーが英国食文化博物館と共同で企画・運営し、Visaおよびロンドン市が後援しています。


偽の蜂蜜から金融詐欺まで、この体験型展示では、蜂の巣を題材に、信頼がどのように築かれ、守られ、そして裏切られるのかを探求しています。

生きたミツバチや、ハチミツの香りを嗅ぎ分けるチャレンジ、UVライトを使った紙幣の調査、古代の遺物、そして家族で楽しめる探検コースなどを通じて、来場者は、食、金融、そして日常生活のあらゆる場面で、いかにして欺瞞が働いているかを発見することになるでしょう。

本展の目玉は、「ビーノミクス・インスペクション・ハイブ」です。これは特注の観察用巣箱で、来場者はここで生きている ミツバチが がパトロールしたり、コミュニケーションを取ったり、資源を守ったり、コロニーを守ったりする様子を観察できるようになっています。

この蜂の巣は、持続可能な養蜂を実践する「バーモンドジー・ストリート・ビーズ」によって管理されます。ミツバチの福祉を守るため、コロニーは定期的に入れ替えられ、各群は 博物館に滞在するのはわずか数日となります。

イングランド銀行博物館に生きたミツバチ

「イングランド銀行博物館の中で生きたミツバチに出会うことは、信頼が築かれていく様子をリアルタイムで目の当たりにするようなものだ」と、バーモンジー・ストリート・ビーズの共同創設者であるサラ・ウィンダム・ルイス氏は語った。

「蜂の巣は、絶えずコミュニケーションを取り、見張り、適応し、自分たちが大切にするものを守り抜く、機能的な社会です。この展覧会において、ミツバチは勤勉さを象徴する単なる装飾的な存在ではなく、能動的な教師なのです。」

プレスリリースによると、現在、イングランドとウェールズにおける犯罪の40%以上を詐欺が占めており、蜂蜜は世界で最も偽造される食品の一つとなっている。

「詐欺というのは、実際に自分が被害に遭うまでは、目に見えず、抽象的で、遠い世界の出来事のように感じられるものです。『ハニー』は、この問題を具体的に実感できる手段を提供してくれます。その匂いを嗅ぎ、自分の思い込みを検証し、感覚がいかに簡単に欺かれるかを目の当たりにできるのです」と、Bompas & Parrの共同創業者、ハリー・パー氏は語った。

Bees working on a vibrant honeycomb close-up. 『The Power of Honey』は、ボンパス&パーが英国食文化博物館と共同で企画・運営しています。

「ビーノミクス・インスペクション・ハイブ」は、隅っこで静かに佇んでいるだけの比喩などではない。それは生き生きと活動し、観察し、警戒心がどのように機能するかを私たちに教えてくれるのだ。 自然界」

イングランド銀行博物館の館長、サスキア・ボースマ氏は次のように述べた。「イングランド銀行博物館は、来館者がお金や信頼、そして日常生活を形作る仕組みについて理解を深めることができる場所です。」

『The Power of Honey』は、ミツバチ、ハチミツ、そして詐欺というテーマを通じて、こうした考えを鮮明に浮き彫りにしている。この本は、遊び心があり、驚きに満ちていながら、同時に深刻な内容でもあり、金融の歴史と、現代の人々が直面する最も差し迫った課題の一つとを結びつけている。

画像提供:Bompas & Parr