Skip to content
Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum ​Ralph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum \u200bRalph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

2026年のジューンティーンスに一般公開される、シカゴのジャクソン・パークにあるオバマ大統領センター博物館は、約35,000平方フィートの広さを誇る4階建ての展示施設です。この博物館では、歴史、民主主義、公共奉仕、そして変化を生み出す人々の力というテーマを巡る旅を通じて、米国初の黒人大統領およびファーストレディであるオバマ大統領夫妻の驚くべき物語を紹介しています。 博物館の4つの展示フロアを巡りながら、来館者は、アメリカ民主主義の持つ可能性と複雑さ、オバマ大統領夫妻を形作った形成期の経験、オバマ政権の業績、そしてより完全な連合を築くために私たち全員が共有する継続的な責任について探求することになります。

多層的な来館者の体験は、「より完全な連合に向けて」、「公共の利益のために」、「国民の家」、「我ら国民」という4つの主要な展示フロアを通じて展開されます。これらの展示室は、合衆国の建国の理想や未完の課題から始まり、オバマ大統領の任期を形作った人々、運動、政策、課題、そして成果を経て、今日および明日の差し迫った市民的課題へと、来館者を導きます。 展示品、大規模で没入感のあるメディア、ストーリーテリング、そしてデジタルおよびアナログの体験型展示を通じて、当博物館は歴史と行動を結びつけ、来館者に、民主主義を、一般の人々が協力し合って形作る「生きた実践」として捉えるよう促しています。

Ralph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions logo

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、batwin + robin Productionsのロゴ

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

オバマ大統領センター

本展の見どころとしては、高さ88フィートにも及ぶ、言葉、音、映像、詩、アートが織りなす壮大なメディア・キャンバス『Power of Words』が挙げられます。この作品は、言葉がいかに人々に行動を促し、変化へと導くかを明らかにしています。また、『Toward a More Perfect Union』は、光に照らされたプリズムのようなオープニング・ギャラリーで、建国の理想と矛盾を、アメリカの民主主義をより大きな正義と包摂へと押し進めてきた人々や運動と結びつけています。 「Yes We Can Campaign」の円形ギャラリーでは、ボランティアの声を取り入れたパノラマ形式のメディア・インスタレーションと、一般から寄せられた選挙運動関連の品々を展示し、来場者を2008年の草の根運動の世界へと誘います。一方、「Democracy 101」では、親しみやすくインタラクティブな体験を通じて、知識、自信、参加意欲を育みながら、民主主義の仕組みを探求できる体験型公民教育展示が特徴です。

Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum \u200bRalph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

「大統領職の全貌」は、大統領職の日常業務を構成する数多くの活動や場所の舞台裏を、来場者を包み込むように展示した壮大なメディアルームです。より小規模な展示では、ホワイトハウスの各部屋を精巧に再現したミニチュアを通じて、オバマ夫妻が伝統、祝賀行事、パフォーマンス、公開プログラムなどを通じて「国民の家」をいかに開放的にしたかを、遊び心あふれる親しみやすい視点で紹介しています。一方、「ホワイトハウスでの生活」の展示コーナーでは、ファッション、国賓からの贈答品、 スポーツの記念品など豊富なコレクションを展示しており、オバマ夫妻が様々な伝統を守り、さらに広げていく中で、ホワイトハウスをいかに開放的で、包摂的、そして親しみやすい場所とし、アメリカの多様性と活力を反映させたかを明らかにしています。

Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum \u200bRalph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

「Imagine Your Impact」は、当館のあらゆるフロアにまたがる継続的なインタラクティブな企画であり、その集大成として、大規模なデジタルアートの委嘱作品を通じた共有型メディア体験を提供します。この体験を通じて、来場者は、個々の行動がどのように結びついて集団的な変化を生み出すかを体感することができます。館内には現代アート作品が随所に散りばめられており、ノーマン・ティーグが特別にデザインしたベンチに加え、ジェフリー・ギブソン、ジュール・ジュリアン、マリア・マグダレナ・カンポス=ポンスらによる委嘱作品が、アイデンティティと希望を多層的に表現し、体験に彩りを添えています。

Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum \u200bRalph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

インクルーシブ・デザインは、当館の設計において基礎的な役割を果たしています。あらゆる年齢層や能力を持つ来館者を支援するよう設計された当館では、触覚体験コーナーやレプリカから、字幕、アメリカ手話(ASL)通訳、音声解説、補聴支援、わかりやすい案内表示、参加型の体験機会に至るまで、アクセシビリティに配慮した多感覚体験を取り入れています。

Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum \u200bRalph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

この博物館は、その本質において「可能性」の物語です。つまり、一般の人々が共通の目的のもとで組織化し、参加し、主導し、耳を傾け、行動するとき、何が可能になるのかという物語です。展示では、オバマ大統領夫妻の歩みを、より広範なアメリカの市民活動の物語の中に位置づけています。その物語は、シカゴのサウスサイドに根ざし、正義を求める国内および世界的な運動によって形作られ、オバマ財団のグローバル・プログラムの参加者を含む、地域社会で変革を続けようとする人々によって受け継がれてきたものです。 来館者は、オバマ夫妻の遺産に対する理解を深めるとともに、国内外で続く民主主義の取り組みにおいて、自らも主体的に関わるという新たな意識を持って館を後にします。

パートナー

Innovation awards 2026 blooloop Obama Presidential Center Museum \u200bRalph Appelbaum Associates, batwin + robin Productions

オバマ大統領センター博物館

ラルフ・アッペルバウム・アソシエイツ、バトウィン+ロビン・プロダクションズ

  • Ralph Appelbaum Associates (RAA):展示デザインチームリーダー、メディア制作の監督、製作・設置の監督、グラフィック制作
  • batwin & robin Productions:メディアデザイン・制作 Digifé、Aggrey Co.、Buffalo Grass Media、Manual Cinema、Searchworks、Loudspeaker、Jeremy Bloom Sound Design
  • Civic Projects Architecture:クリエイティブ・コラボレーター、展示デザイン支援、製作・設置の監督、グラフィック制作
  • 通常:クリエイティブ・コラボレーター、ビジュアル・アイデンティティおよびグラフィックデザイン、グラフィック制作
  • エレクトロソニック:A/V技術設計およびコンサルティング
  • Luna Lux:照明の技術設計および統合
  • SHA:展示用音響・オーディオ設計および調整
  • シカゴ・アーティスト・コホート(アマンダ・ウィリアムズ、アンドレス・L・ヘルナンデス、ノーマン・ティーグ):コンセプトデザインにおけるクリエイティブなコラボレーション
  • コルティナ・プロダクションズ:インタラクティブデザインおよび制作